泰勒·斯威夫特歌裡唱的,讓留學倫敦的你扎心了嗎?

流行天后泰勒·斯威夫特在10月的尾巴出了新專輯Midnights(午夜)。泰勒說她的新歌講述了她一生中13個不眠之夜。好多歌詞描述的簡直就是倫敦留學生活,觸動了不少人的心!跟小編來看看,那些讓人深深共鳴的歌詞,都寫了些什麼吧。

我一直夢想著離開這座小鎮 I didn’t choose this town, I dream of getting out—You’re on Your Own, Kid

從曾經呆的城市來到倫敦,人生地不熟的你,內心有多少猶疑和不確定呢?倫敦是你的夢想之都嗎?這所城市會給你帶來多少泡沫,多少失望,又會有多少成就和驚喜的時刻。從踏在這片異國土地的第一刻開始,同學,你就要學著自己面對生活了。

計劃是成功的一半 If you fail to plan, you plan to fail. Strategy sets the scene for the tale— Mastermind

這句話中國古人都說膩了。面對重重deadline,不好好計劃怎麼行?先定下優先級別,再做好時間規劃!

寫論文也是一樣,隨心所欲,可不能拿到高分。

中小學不比大學簡單多了嗎? Wasn’t it easier in your lunchbox days?– Innocent

在論文,考試和課堂多重壓力之下,你也許在心里哀嚎:英國水碩怎麼一點也不水?滿滿噹噹,甚至在假期都要趕論文呢。其實,英國碩士課程是把大量知識壓縮進了一年裡,所以同學們感到壓力大,是正常的。

我祈求腳註自動出現 Now I’m begging for footnotes – Tolerate it

又到了最頭疼的部分:添加腳註和各種參考文獻!糟了,這句話引用自哪本書呢?我該去圖書館還是網上再找找?沒有哪一刻你更希望魔法降臨:讓腳註自動標註吧!讓我免於格式之苦!

那個聲音告訴你你做的還不夠 And the voices that implore, you should be doing more — Sweet Nothing

這個聲音,是來自教授們嗎?你拿著49分的論文,來到辦公室,憤憤不平地問為什麼只有這個分數。他們會嚴肅或和藹地告訴你,孩子你做的還不夠。

這也許也是你內心的聲音,響在在無眠的夜晚,一個靈感蹦入腦海,於是你打開電腦重新修改已完成的作業……

裝著裝著就成功了 And it’s fine to fake it til you make it, til you do — Snow On The Beach

毫無疑問,被倫敦一流高校錄取的同學們,面對壓力重重的課業,侃侃而談的native同學,總有患上仿冒者綜合症的時刻。擔心自己英語不夠好? Reading看得不夠細?看看周圍那些半瓶子晃蕩的同學吧,學習他們的自信!舉起手,提出自己的想法,大膽提出意見,跟教授約office hour吧!偽裝自己,直到自己成為想成為的人。聽泰勒的準沒錯!

她/他難以常理論之Oh my God, she’s insane – I Bet You Think About Me

是緣分,讓大家聚在一個宿舍樓或學院裡。總有一些不按常理出牌的俗世奇人,有奇裝異服張揚個性的,有住在圖書館甚至包夜的,有點名從來不出現的活在傳說裡的同學,也有聚會到深夜但第二天依然精神抖擻的不睡覺星人…… 人類的多樣性,可以充分領略!

午夜見面吧 Meet me at midnight — Lavender Haze

這總會在你的大學生活中發生至少一次:深陷論文危機之際,到半夜了,忍不住給朋友發個短信:你在某某圖書館嗎?我在學生中心,寫論文寫得頭昏眼花,出去吃點宵夜吧。

深夜的倫敦漆黑一片,路燈也昏暗,咖啡店和餐館也都關門了。也許校園轉角處小店裡的韓國辣雞翅會是你最好的慰藉!

我要讓別人記住我的名字 I was making my own name — Midnight Rain

緊張的課業之餘,多姿多彩的社團活動也是大學生活不可缺少的一部分。別在寒冷的冬天獨自emo了。去遠足,去做志願者,去競選學生會長,去面試,去實習……拼搏吧,在這裡留下你存在的痕跡。

We’re all so tired of everything, we wait for trains that just aren’t coming – New Romantics

在休閒時分,大家都愛去倫敦各處和周邊逛逛,這裡有逛不完的公園和街道,嘗試不完的新店,處處驚喜。問題來了:地鐵老罷工,公交老消失… 想必誰都遇到過幽靈班車:谷歌地圖上顯示車到了,怎麼它永遠不會出現?

若你問起我的經歷,問起我從眼淚裡學會了什麼 Ask me what I’ve learned from all those years, ask me what I’ve learned from all those tears— Karma

生活就是這樣,有焦慮有迷茫,也有快樂驚喜滿足的時刻。獲得Distinction的時候,回顧那些眼淚和無眠的夜晚,你會告訴自己:一切都是值得的。

  • 這樣說下來,留學果真不容易!讓人悲欣交集!這不僅是知識與技能的培養,更是心智的錘煉!不過不用擔心,小編貼心地為同學們收集了一些學習生活必備的一些APP和網站! 來看看哪些是你需要的吧。

寫作工具:

  • Grammarly: 修改語法
  • DeepL: 翻譯神器
  • Cite this for me: 調整reference格式
  • Quillbot:幫你paraphrase原文
  • Wordhippo:同義詞替換
  • Stylewriter: 語法潤色
  • Google Scholar/JSTOR: 文獻查找

學習工具:

  • Otter: 錄音神器,沒聽懂的課錄下來回去聽!
  • Quizlet: 背單詞
  • Coursera: 免費在線課程

生活必備:

  • Google map/Citymapper: 出行查路線
  • Trainline:買火車票
  • Skyscanner:查機票價格
  • Too Good to go: 折扣美食
  • Eventbrit/Fever/Bimble/Dice/Facebook/Meetup/Fatsoma:周邊活動
  • Amazon/Shein/ASOS: 網上購物
  • Gumtree/Shpock/Vinted/Depop:購入二手
  • Olio: 免費二手
  • Airbnb/Spareroom/Zooplar:租房
  • Remitly:換匯
  • Fiverr:自由職業平台,可以掙點零花錢

這都是小編和朋友們親測好用的!有了這些工具,希望你的留學生活更加順利!有任何留學相關問題,歡迎諮詢漢普敦教育!

分享文章!